Řekněte ldě Cooksonové, že jsme vděčni za ten vřelý klid v jejím srdci.
Реци Иди Куксон да смо ми овде захвални на топлини њеног срца.
Jsme vám vděčni za vaše úsilí, ale nyní vás musím požádat, abyste upustil od dalšího vyšetřování.
Zahvalni smo na Vašim naporima... ali Vas sada molim... da se uzdržite od daljne istrage.
Řekl jsem mu, že jsme vděčni za to, že s náma Foley pracoval.
Захвалио сам вашем градоначелнику што нам је уступио Фолија.
Tvoji staří přátelé ti jsou vděčni za všechno, co jsi pro ně udělal.
Твоји стари партнери су захвални на новцу који си им привредио.
Budou ti vděčni za to, cos pro ně udělala.
Biæe zahvalni za sve što si uèinila za njih.
Pro jednou budou rodiče vděčni za pomoc.
Sad èe i moji biti zahvalni.
Jsme vám Texasanům vděčni za tohle představení.
Вама Тексашанима, дугујемо захвалност за ове приредбе.
Bojovnice z Hac'tylu jsou vděčni za tvou štědrost.
Ratnice Hak'tila su zahvalne na darežljivosti.
Myslím, že sis mě spletla s jedním z tvých malých poskoků, kteří se nechají fackovat a jsou vděčni za privilegium nechat si od tebe srát na hlavu.
Zamenila si me s nekom od svojih drolja koja bi ti dala da je prašiš i bila zahvalna na tome što može da trpi tvoja sranja.
Kéž jsme vždy vděčni za tvé milosrdenství, Pane.
Neka smo zauvijek zahvalni na tvojoj milosti, Gospode.
Řekni Jeho Veličenstvu, že jsme mu vděčni za jeho starost.
Recite njegovom velièanstvu da smo zahvalni na njegovom dosaðivanju.
Oh obdarovaní budou velice vděčni, za tak velkorysou dotaci.
Organizatori æe biti veoma zahvalni na tako velikodušnoj donaciji.
Jsme velmi vděčni za vaši finanční podporu.
Mi veoma cenimo vašu finansijsku podršku.
Jsme ti vděčni za tvou dlouhou službu, dobrý sere.
Веома смо захвални за твоју дугу службу, добри сер.
Ačkoli majitelé obchodů jsou vděčni za business, zákazníci mají další náklady za něco, co většina považuje za samozřejmost, další rána pro komunitu již dávno tvrdě zasaženou krizí s hypotékami.
Iako su vlasnici trgovina zahvalni zbog poveæanja posla, mušterije smatraju dodatni trošak za nešto što veæina uzima zdravo za gotovo uvredom odnosno povredom društva koje je veæ teško pogoðeno krizom sa bankovnim zapljenama.
Jsme vděčni za každý dolar, který dostaneme.
Mi smo zahvalni za svaki dolar koji dobijemo.
Všichni bychom měli být vděčni za naše domovy, naše rodiny, naše přátele.
Moramo da budemo zahvalni na domu, porodici, prijateljima.
Jsme vděčni za připomínku toho, že tento náš nový svět...
Mi smo zahvalni na podseæanju da ovaj naš novi svet,
Prezident a já jsme vděčni za jejich dlouhotrvající službu.
Predsednik i ja smo zahvalni na njihovoj dosadašnjoj službi.
Dnes je den, kdy máme být vděčni za velké věci.
Danas moramo biti zahvalni zbog velikih stvari.
Všichni jsme vám vděčni za vaše služby, Martine, ale musíme tuto situaci pečlivě vyhodnotit.
Svi smo Vam zahvalni na Vašoj službi, Martine. Moramo iskreno da pristupimo ovom problemu.
Jsme vděčni za všechno, co můžete poskytnout.
Zahvalni smo za sve što nam možete pružiti.
Nakonec jsou vděčni za to, co jsem udělal.
Na kraju, oni su zahvalni zbog onoga što sam uèinio.
Prezidentko Coinová, jsme vám moc vděčni za posily a za Reprodrozda.
Predsednice Koin, zadužili ste nas pojaèanjima i Rugalicom.
Každýmužneboženanazávodišti budou vděčni za tu šanci tam být, setkat se v duchu přátelského soutěžení, muž proti muži, národ proti národu, otestovat sami sebe, beze strachu nebo hořkosti, proti těm nejlepším co soupeř nabídne.
Svaki muškarac ili žena na tom polju je zahvalan-na za priliku da bude tamo, da oseti duh prijateljskog takmièenja èoveka protiv èoveka, naroda protiv naroda, da ispita sebe bez straha ili mržnje protiv najboljeg što druga strana može da ponudi.
Byli bychom vděčni za jakoukoli podporu naší královně.
Bili bi više nego zahvalni za svaku pomoæ koju možete pružiti kraljici.
Musíme být vděčni za všechno, co máme.
Морамо бити захвални за све што имамо.
No, tak hele Cartere, jsme ti vděčni za tvou pomoc, ale...
Uh, vidi Karter... Pronašao si trag koji nam je bio potreban, zahvalni smo, ali...
Někteří lidé utopí sami sebe v práci, vděčni za každé rozptýlení.
Neki ljudi se zatrpaju poslom, zahvalni za uzurpaciju.
Já jsem ale neřekl, že máme být vděčni za všechno.
Ali ja nisam rekao da možemo da budemo zahvalni za sve.
7.0210340023041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Реци Иди Куксон да смо ми овде захвални на топлини њеног срца. 